재미있게 읽은 책 : 호빗(Hobbit) J.R.R돌킨

호빗
카테고리소설
지은이J. R. R. 톨킨 (씨앗을뿌리는사람, 2007년)
상세보기
호빗
카테고리소설
지은이J.R.R톨킨 (씨앗을뿌리는사람, 2002년)
상세보기
호빗
카테고리소설
지은이J.R.R톨킨 (씨앗을뿌리는사람, 2002년)
상세보기

○내용설명
먼저… 호빗이란..이 책의 주인공의 종족이다.
종족이라.. 아직도 환타지를 접해보지 못한 분들은 없겠지만 만약 그런 분들이 있다면
이 종족이라는 개념이 이상하게 느껴질 수도 있겠다.
그런 분들은..
‘이 세상에 인간 이외의 종족이라는게 없다’라는 생각을 가지고 있을테니까…
쉽게 설명해서 호빗이라는 녀석들은 이 소설속 세계에 나오는 쪼끄만 종족이다.
Hobbit = Homo+Rabbit;
이 이름생성공식에서 볼 수 있듯이 호빗은 호모와 토끼의 합성어로 토끼처럼 재빠르고 겁이많은 인간형 생명체다.
이 소설의 후속작인 그 유명한 반지의 제왕에서는 Homo의 뜻을 잘못 해석했는지.. 호빗들이 호모로 나오기도 한다.

네안데르탈인은 지능을 가지고 있었을까?

네안데르탈 1 ~ 2
카테고리소설
지은이존단튼 (황금가지, 1996년)
상세보기

꼭 영화를 보는것처럼 생상하게 머릿속에 소설속의 장면이 떠오른다. 오랜만이다. 이런 소설..
한기찬씨의 번역도 훌륭하다. 내가 소설에 너무 빠져서 그랬을 수도 있지만 요즘 쏟아지는 번역서에서 너무 많이 발견되는 어색한 문장을 전혀 발견할 수 없었다.
이런 소설이 아직까지 영화로 나오지 않았다는게 좀 아쉬운 생각이 들 정도…